|
|
Beatriz Schaefer Peña
|
|
|
"Soy la única posible Y mientras esperamos su próximo libro, podemos disfrutar del arte literario expresado en su más reciente libro, "En La Alta Noche" (2003) y los anteriores títulos, cuyos comentarios los invito a recorrer. Las siguientes son observaciones oportunas de otros autores y lectores de la obra de Beatriz Schaefer Peña.:
"El ejercicio de la poesía es una especie de sagrado acoso a la naturaleza esencial de éste y otros mundos. Beatriz S. P. se define por sus admiraciones. Como en la vida, confluyen en sus poemas, el amor, el misterio y la muerte. Dedica a Baudelaire una especie de canto de amor, trágico y oscuro. Logra sugestivos hallazgos, aproximando dos sustantivos sin el nexo de la palabra puente. Con una especie de tristeza metafísica enuncia: "Soy la única posible, con mi luz y mi sombra". La única en sí, la ineludible. Y sin duda, una presencia insoslayable en la joven poesía argentina de hoy." sobre "De Ángeles y designios", León Benaros, 1982. "Diversas entonaciones se perciben en estos poemas, donde hay un buen ejemplo del quehacer que pide siempre, para su plenitud, ese acto difícil y misterioso que llamamos poesía (...)." sobre "De Ángeles y Designios", David Martínez, "La Nación", 1982.
"Beatriz
Schaefer Peña, como todo poeta verdadero, recorre en "Revelaciones
y Artificios" las etapas de una iniciación. Apoyada
sólo ligeramente en los datos cercanos del mundo, se mece
en un devenir que busca recuperar antiguas memorias. Se siente
atraída por lo que está más allá,
por lo no visible, desconocido. Y a la suerte de ese encuentro
con lo que no tiene nombre ni forma, juega cuanto cree poseer,
positivo o negativo, propio o heredado, locura o sensatez, falso
o real: un arduo recorrido que estremece el alma. Poesía
de compromiso ontológico: "Revelaciones y Artificios"
transmite asimismo al lector la convicción de que todo
destino habrá de cumplirse cuando el hombre no perciba
sombras sino esplendores en la imagen de los espejos."
"En la Alta Noche se plantea el reverso de la realidad, esa zona enigmática en la frontera de los sueños. Allí conviven los invisibles, los poderes de la magia y los hechizos... Beatriz Schaefer Peña eligió el éxtasis, la ceremonia de estar sobre la tierra, celebrando siempre, áun en medio del torbellino." María del Carmen Súarez. "Sostener
con tanta jerarquía el clima logrado que "En la Alta
Noche nos entregas, no es tarea fácil... En realidad tendría
que subrayarte todo el libro, su continuidad luminosa..." "En
la Alta Noche, está compuesto por tres partes, tres grandes
apartados que configuran tres niveles de acercamiento al amor
y la luz, la búsqueda de la luz... Vemos la luz porque
la sombra existe; una y otra se sostienen y complementan como
en un damero. Pero el pensamiento binario las ha separado, enfrentándolas
en una falsa dicontomía. ¿Cómo reconciliarlas,
cómo no quedar atrapado en una u otra en un desequilibrio
incurable? Se torna pues necesario explorar el lado oscuro de
la luna, las tinieblas del supuesto mal... La Noche oscura del
alma está aguardando: el ciego en las tinieblas..." La poesía de Beatriz Schaefer Peña está traducida al italiano, al portugués, al catalán y al alemán.
|
|
